License (MIT-Derived)

PASQAL OPEN-SOURCE SOFTWARE LICENSE AGREEMENT (MIT-DERIVED)

The author of the License is:

Pasqal, a Société par Actions Simplifiée (Simplified Joint Stock Company) registered under number 849 441 522 at the Registre du commerce et des sociétés (Trade and Companies Register) of Evry – France, headquartered at 24 rue Émile Baudot – 91120 – Palaiseau – France, duly represented by its Président, M. Georges-Olivier REYMOND, Hereafter referred to as « the Licensor »

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software (the “Licensee”) and associated documentation files (the “Software”), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions: The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software. The Software is “as is”, without warranty of any kind, express or implied, including but not limited to the warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement. In no event shall the authors or copyright holders be liable for any claim, damages or other liability, whether in an action of contract, tort or otherwise arising from, out of or in connection with the Software or the use or other dealings in the Software.

If use of the Software leads to the necessary use of any patent of the Licensor and/or any of its Affiliates (defined as a company owned or controlled by the Licensor), the Licensee is granted a royalty-free license, in any country where such patent is in force, to use the object of such patent; or use the process covered by such patent,

Such a patent license is granted for internal research or academic use of the Licensee's, which includes use by employees and students of the Licensee, acting on behalf of the Licensee, for research purposes only.

The License is governed by the laws of France. Any dispute relating to the License, notably its execution, performance and/or termination shall be brought to, heard and tried by the Tribunal Judiciaire de Paris, regardless of the rules of jurisdiction in the matter.